Forlì, 27/01/14

Possibilità di una valutazione preliminare delle Vostre istruzioni per l’uso al fine di verificare...

Forlì, 12/12/2013

VEGA organizza corsi personalizzati presso la Vostra azienda per illustrare i metodi di utilizzo...

SOLUZIONI PER LA COMUNICAZIONE TECNICA

VEGA, presente sul mercato da oltre 30 anni,
assiste le aziende nella creazione di documentazione di qualità.

Vantiamo un’esperienza pluriennale in redazione e gestione di tutti i tipi di documentazione tecnica:

Fascicolo tecnico e Marcatura CE
• Fascicolo tecnico per le macchine
• Documentazione tecnica pertinente per le quasi-macchine
• Dichiarazione di Conformità CE
• Dichiarazione di incorporazione
• Ricerca delle norme applicabili (UNI, EN, ISO, CEI, ecc.)
• Assistenza per l’applicazione delle Direttive e delle norme
• Selezione ed organizzazione di prove presso laboratori e organismi notificati

Documentazione tecnica e manualistica
• Manuali d’uso e manutenzione
• Manuali d’officina
• Istruzioni di installazione
• Manuali su carta o guide in linea
• Ottimizzazione dei testi contenuti nei documenti tecnici allo scopo di ridurre i costi di traduzione
• Check-List di controllo documentazione tecnica

Conformità giuridica ed alle norme
• Ricerca delle norme applicabili (UNI, EN, ISO, CEI, ecc.)
• Check-List di controllo documentazione tecnica
• Assistenza per l’applicazione delle Direttive e delle norme
• Consulenze aziendali per la sicurezza delle macchine e degli impianti

Cataloghi ricambi
• Cataloghi ricambi tradizionali
• Cataloghi ricambi interattivi
• Rilievo di quelle parti della macchina non a disegno ed integrazione dei file di progetto (parti di impianti idraulici, ecc.)
• Controllo e vagliatura delle distinte di composizione macchina (rispetto alla reale costruzione della macchina)

Gestione ed integrazione dei contenuti tecnici
• Rilievo di quelle parti della macchina non a disegno ed integrazione dei file di progetto (parti di impianti idraulici, ecc.)
• Controllo e vagliatura delle distinte di composizione macchina (rispetto alla reale costruzione della macchina)
• Ottimizzazione dei testi contenuti nei documenti tecnici allo scopo di ridurre i costi di traduzione

Progettazione meccanica e analisi strutturali
• Studio di fattibilità
• Progettazione
• Analisi strutturali

Selezione ed organizzazione di prove presso laboratori e organismi notificati
• Rumore nei luoghi di lavoro; impatto acustico ambientale; compatibilità acustiva
• Compatibilità elettromagnetica in campo aperto ed in camera anecoica (Direttiva EMC 2004/108/CE, D.lgs 194/2007)
• Direttiva Vibrazioni 2008/44/CE D.lgs 187/05
• Materiali da costruzione (CPD 89/106/CEE, D.P.R. 246/93)

Traduzioni e gestione delle traduzioni della documentazione tecnica
• Servizi di Consulenza Linguistica
• Traduzioni e interpretariato
• Impaginazione documenti in lingua
• Ottimizzazione dei testi contenuti nei documenti tecnici allo scopo di ridurre i costi di traduzione